[CA] BENVINGUTS / UN MOMENT SÍ, MÉS TEMPS NO
2019. Benvinguts: 20 cartells, A2 (420 x 594 mm). Impressió en reserva UVI, cartolina estucada mat 300 gr.
2019. Un moment sí, més temps no: vídeo monocanal, color, sense so, 54 min 12 seg.
He volgut deambular per Montserrat. Explorar la muntanya tot seguint una desorientació radical per copsar les ambivalències d’aquest territori; palpar les tensions que es manifesten a través de les seves realitats paisatgístiques, turístiques, religioses i ideològiques en els seus solapaments.
Prenent com a referència la senyalística i les indicacions diverses que es troben als voltants del monestir de Montserrat, aquest projecte suposa el desig de qüestionar i alhora transgredir la seva dinàmica reguladora, la qual imposa unes formes de conducta que condicionen i interrompen l’experiència espacial i temporal del lloc.
[ES] BIENVENIDOS / UN MOMENTO SÍ, MÁS TIEMPO NO
2019. Bienvenidos: 20 carteles, A2 (420 x 594 mm). Impresión en reserva UVI, cartulina estucada mate 300 gr.
2019. Un momento sí, más tiempo no: vídeo monocanal, color, sin sonido, 54 min 12 seg.
He querido deambular por Montserrat. Explorar la montaña siguiendo una desorientación radical para captar las ambivalencias de este territorio; palpar las tensiones que se manifiestan a través de sus realidades paisajísticas, turísticas, religiosas e ideológicas en sus solapamientos.
Tomando como referencia la señalética y las indicaciones diversas que se encuentran en los alrededores del monasterio de Montserrat, este proyecto supone el deseo de cuestionar y a la vez transgredir su dinámica reguladora, la cual impone unas formas de conducta que condicionan e interrumpen la experiencia espacial y temporal del lugar.
[EN] WELCOME / A MOMENT YES, BUT NO MORE
2019. Welcome: 20 posters, A2 (420 x 594 mm). Printing with UVI varnish, matte coated cardboard 300 gr.
2019. A moment yes, but no more: single-channel video, colour, silent, 54 min 12 sec.
I've chosen to wander around Montserrat. To explore the mountain following a radical disorientation in order to grasp the ambivalences of the region; to feel the tensions expressed by its overlapping landscape, and touristic, religious and ideological realities.
Taking as a reference the signage and a variety of posted guidelines, which can be found in the surroundings of the monastery of Monsterrat, this project represents the desire to both question and transgress the regulatory dynamics which are imposing certain types of behaviour, constraining and interrupting the experience of time and space within this site.
