[CA] KOSMOS

2012-2017. Videoinstal·lació multicanal: 6 vídeos, color, sense so, 4-10 min.

Construeix la teva pel·lícula sobre el blanc, sobre el silenci i la immobilitat (Robert Bresson)

A la casa nova hi vaig viure durant un temps amb les habitacions gairebé buides. Vaig tardar poc a adonar-me que a les parets s'hi esdevenia un espectacle de llums i ombres tan banal com extraordinari. De dia i de nit la llum inundava l'habitació o bé s'infiltrava subtilment a través de les persianes. Vaig començar a observar-la i a deixar-me observar per ella: lenta, fugaç, sempre canviant. A mesura que em preguntava sobre la percepció, em vaig anar abstraient davant aquestes parets, i els moments de contemplació es van fer cada vegada més intensos. En dansa amb el moviment còsmic, la llum escenificava el seu transcurs integrant cada dia, amb perfecta exactitud, el registre d'una lleugera variació. Aquesta era, doncs, l'eloqüent manifestació del Kosmos grec: un ordre essencial que impregna qualsevol superfície, qualsevol dimensió; des del més petit a l'inabastable, d'allò físic a allò immaterial. La càmera, convertida en un doble invertit de l'habitació, es va fer ressò del Kosmos i va quedar plasmada una pel·lícula sobre la llum, el silenci i la immobilitat.

[ES] KOSMOS

2012-2017. Videoinstalación multicanal: 6 vídeos, color, sin sonido, 4-10 min.

Construye tu película sobre el blanco, sobre el silencio y la inmovilidad (Robert Bresson)

En la nueva casa viví durante algún tiempo con las habitaciones casi vacías. Tardé poco en darme cuenta de que en las paredes acontecía un espectáculo de luces y sombras tan banal como extraordinario. De día y de noche la luz inundaba la habitación o bien se infiltraba sutilmente a través de las persianas. Empecé a observarla y a dejarme observar por ella: lenta, fugaz, siempre cambiante. A medida que me preguntaba sobre la percepción, me fui abstrayendo ante estas paredes, y los momentos de contemplación se hicieron cada vez más intensos. En danza con el movimiento cósmico, la luz escenificaba su transcurso integrando cada día, con perfecta exactitud, el registro de una ligera variación. Esta era, pues, la elocuente manifestación del Kosmos griego: un orden esencial que permea cualquier superficie, cualquier dimensión; desde lo más pequeño a lo inabarcable, de lo físico a lo inmaterial. La cámara, convertida en un doble invertido de la habitación, se hizo eco del Kosmos y quedó plasmada una película sobre la luz, el silencio y la inmovilidad.

[EN] KOSMOS

2012-2017. Multi-channel video installation: 6 videos, colour, silent, 4-10 min.

Build your film on white, on silence, and on stillness (Robert Bresson)

I lived for some time in the new house with almost empty rooms. I soon realised that a spectacle of light and shadows took place on the walls, as banal as it was extraordinary. Night and day, light either flooded the room or filtered subtly through the blinds. I began to observe it and to let myself be observed by it: deliberate, transient, ever changing. As I wondered about perception, I was gradually enthralled by these walls and the moments of contemplation became increasingly intense. Interwoven with the cosmic movement, the light dramatised its passage by daily integrating the register of slight variations with perfect precision. Hence, this was an eloquent expression of the Greek Kosmos: an essential order that permeates all surfaces, all dimensions, from the most minute to the vastest, from the physical to the immaterial. The camera, acting as a double of the room in reverse, reproduced the Kosmos and gave shape to a film on light, silence and stillness.

FESTIVALS / FESTIVALES / FESTIVALS

2016-2017. Scan Photobooks, Exposició. Tinglado 2 del Moll de Costa, Port de Tarragona, Tarragona (19/10-08/01).

2016. Scan Full Contact. Tinglado 1 del Moll de Costa, Port de Tarragona, Tarragona (21/10-22/10).

2016. Encontros da Imagem, Emergentes dst Award. Braga, Portugal (20/09-24/09).

2016. Encontros da Imagem, Discovery Awards. Braga, Portugal (20/09-05/11).

2016. Moscow International Foto Awards, Honorable Mention, Fine Art Book.

2016. Athens Photo Festival, Photobook Exhibition. Benaki Museum, Athens, Greece (09/06-31/07).

2016. Santander Photo, Fotoproyecciones. Santander (04/06).

2016. Descubrimientos PHotoEspaña. Madrid (30/05-03/06).

2016. Concurso Iberoamericano de Fotografía Nexofoto 16.

2016. Photoalicante International Photography Festival, Photowall. Alacant (02/04).

2015. Art Photo BCN. Barcelona (01/10-04/10).

2015. Encontros da Imagem, Emergentes dst Award. Braga, Portugal (23/09-26/09).

2015. Pa-ta-ta Festival Internacional Fotografía Emergente. Granada (15/06-21/06).

2015. Descubrimientos PHotoEspaña. Madrid (01/06-06/06).